Descrizione
ACQUISTABILE COME RESIDENZA SECONDARIA!!
A Sagno, nella verde Valle di Muggio,
a 700 metri di altitudine,
vendiamo un'ampia casa unifamiliare con grande giardino, in una zona panoramica e soleggiata.
L'immobile, edificato nel 1984 si trova tutt'ora in buono stato, ha avuto nel corso degli anni varie migliorie, tra cui una ristrutturazione totale nel 1992, un ritinteggio interno ed esterno oltre ad un nuovo pavimento nel soggiorno nel 1999 e la sostituzione della termopompa nel 2017.
Si sviluppa su un fondo di ben 611 mq ed è cosi composto:
Al piano primo troviamo l'ingresso, un wc ospiti, una grande zona soggiorno - pranzo con camino ed uscita su una terrazza panoramica, una cucina abitale con accesso ad un'area pavimentata con zona grill, una camera matrimoniale, un locale adibito a cabina armadio ed un ampio bagno finestrato sia con doccia che con vasca; (mq 116 lordi)
al piano terreno, troviamo due camere singole, un grande locale hobby-ufficio, un bagno con doccia e il locale tecnico lavanderia;
da ogni locale su questo livello si accede direttamente al verde giardino pianeggiante, da cui potere ammirare il panorama che circonda tutta l'abitazione. (mq 116 lordi)
Possibilità di ripristinare una piscina esterna che al momento è stata rimossa ed eventualmente dividere la casa in due unità indipendenti.
Completano l'offerta due comodi posteggi esterni coperti!
Vuoi godere di una vista meravigliosa in tutta tranquillità a soli 10 minuti dai servizi principali?
Questa è la soluzione giusta!!
ERWERBBAR ALS ZWEITWOHNSITZ!!
In Sagno, im grünen Muggiotal, auf 700 Metern Höhe, verkaufen wir ein großzügiges Einfamilienhaus mit großem Garten in einer panoramischen und sonnigen Lage.
Die Immobilie, die 1984 erbaut wurde, befindet sich nach wie vor in gutem Zustand und wurde im Laufe der Jahre mehrfach verbessert. Dazu gehören eine vollständige Renovierung im Jahr 1992, eine innere und äußere Neuanstrich sowie ein neuer Bodenbelag im Wohnzimmer im Jahr 1999 und der Austausch der Wärmepumpe im Jahr 2017.
Das Haus erstreckt sich über ein Grundstück von 611 m² und besteht wie folgt:
Im ersten Stock befinden sich der Eingang, ein Gäste-WC, ein großes Wohn-Esszimmer mit Kamin und Zugang zu einer Panoramaterrasse, eine Wohnküche mit Zugang zu einem gepflasterten Bereich mit Grillplatz, ein Hauptschlafzimmer, ein Raum als begehbarer Kleiderschrank und ein großes Badezimmer mit Fenster, sowohl mit Dusche als auch mit Badewanne; (116 m² Bruttofläche)
Im Erdgeschoss befinden sich zwei Einzelzimmer, ein großer Hobby-/Büroraum, ein Badezimmer mit Dusche und der Technik-/Waschraum;
von jedem Zimmer auf dieser Ebene hat man direkten Zugang zum flachen, grünen Garten, von dem aus man das Panorama rund um das Haus bewundern kann. (116 m² Bruttofläche)
Es besteht die Möglichkeit, ein entferntes Außenschwimmbad wiederherzustellen und eventuell das Haus in zwei unabhängige Einheiten zu unterteilen.
Das Angebot wird durch zwei bequeme überdachte Außenparkplätze vervollständigt!
Möchten Sie eine wunderbare Aussicht in aller Ruhe genießen, nur 10 Minuten von den Hauptdiensten entfernt?
Dies ist die richtige Lösung!!
PURCHASABLE AS A SECONDARY RESIDENCE!!
In Sagno, within the lush Valle di Muggio,
at an altitude of 700 meters,
we are selling a spacious single-family home with a large garden, located in a panoramic and sunny area.
The property, built in 1984, remains in good condition and has undergone various improvements over the years, including a complete renovation in 1992, interior and exterior repainting, a new floor in the living room in 1999, and the replacement of the heat pump in 2017.
It is situated on a substantial plot of 611 sqm and is composed as follows:
On the first floor, there is the entrance, a guest WC, a large living-dining area with a fireplace and access to a panoramic terrace, an eat-in kitchen with access to a paved area with a grill zone, a master bedroom, a walk-in closet, and a spacious bathroom with both a shower and a bathtub; (116 sqm gross)
On the ground floor, there are two single bedrooms, a large hobby-office space, a bathroom with a shower, and a technical laundry room. Each room on this level provides direct access to the flat green garden, from where you can admire the panorama surrounding the entire house. (116 sqm gross)
There is potential to restore an outdoor pool that has currently been removed and to possibly divide the house into two independent units.
The offer is completed by two convenient covered outdoor parking spaces!
Do you want to enjoy a wonderful view in complete tranquility just 10 minutes from the main services?
This is the right solution!!
ACQUISTABILE COME RESIDENZA SECONDARIA!!
A Sagno, nella verde Valle di Muggio,
a 700 metri di altitudine,
vendiamo un'ampia casa unifamiliare con grande giardino, in una zona panoramica e soleggiata.
L'immobile, edificato nel 1984 si trova tutt'ora in buono stato, ha avuto nel corso degli anni varie migliorie, tra cui una ristrutturazione totale nel 1992, un ritinteggio interno ed esterno oltre ad un nuovo pavimento nel soggiorno nel 1999 e la sostituzione della termopompa nel 2017.
Si sviluppa su un fondo di ben 611 mq ed è cosi composto:
Al piano primo troviamo l'ingresso, un wc ospiti, una grande zona soggiorno - pranzo con camino ed uscita su una terrazza panoramica, una cucina abitale con accesso ad un'area pavimentata con zona grill, una camera matrimoniale, un locale adibito a cabina armadio ed un ampio bagno finestrato sia con doccia che con vasca; (mq 116 lordi)
al piano terreno, troviamo due camere singole, un grande locale hobby-ufficio, un bagno con doccia e il locale tecnico lavanderia;
da ogni locale su questo livello si accede direttamente al verde giardino pianeggiante, da cui potere ammirare il panorama che circonda tutta l'abitazione. (mq 116 lordi)
Possibilità di ripristinare una piscina esterna che al momento è stata rimossa ed eventualmente dividere la casa in due unità indipendenti.
Completano l'offerta due comodi posteggi esterni coperti!
Vuoi godere di una vista meravigliosa in tutta tranquillità a soli 10 minuti dai servizi principali?
Questa è la soluzione giusta!!