Descrizione
NUOVO PREZZO!!
A Sagno, frazione del comune di Breggia,
nella bella Valle di Muggio,
contornata dal verde e dalla tranquillità, con tutti i servizi principali a pochi minuti di auto,
vendiamo una splendida casa edificata nel 1960, completamente riattata ed ampliata tra il 2000 ed il 2002, in ottimo stato manutentivo cosi composta:
Al piano terreno troviamo un interessante locale da adibire a studio o camera ospiti oltre al locale tecnico e lavanderia con una doccia,
da questo piano parte il lift privato che può essere utilizzato per spostarsi sui due piani superiori; (mq 50 lordi)
al piano primo si sviluppa la zona giorno, accesso sia da lift interno che da scala esterna, cucina - pranzo abitabile con stufa a legna, ampio soggiorno con seconda stufa, bagno moderno finestrato con doccia ed un piccolo ripostiglio; (mq 65 lordi)
al secondo ed ultimo piano troviamo la zona notte, composta da due grandi camere matrimoniali che hanno accesso alla grande terrazza panoramica di ben 20 mq, un bagno finestrato con doccia, un'ampia zona guardaroba, oltre ad un piccolo ripostiglio ed ad un angolo in cui è possibile installare una piccola cucina. (mq 63 lordi)
Gli importanti lavori eseguiti all'inizio degli anni 2000 sono:
edificazione nuova del secondo ed ultimo piano
riattazione completa del piano primo
tetto, serramenti, isolamento termico esterno, cucina, bagni, installazione lift.
Il giardino, sicuramente degno di nota, si sviluppa su più livelli, contornato da piante di castagno e fiori, con un angolo relax su cui troviamo un antico tavolo in pietra.
Completa l'offerta un piccolo posteggio esterno, chiuso con cancello elettrico,
sarebbe ideale realizzare altri due posteggi richiedendo un'autorizzazione edilizia, nella parte di terreno a fianco a casa,
troviamo inoltre un comodo posteggio comunale nelle immediate vicinanze.
ACQUISTABILE COME RESIDENZA SECONDARIA!!
Cerchi una casa per le tue vacanze o per vivere nell'assoluta tranquillità immersa nel verde da cui poter ammirare una panorama mozzafiato?
ECCO LA CASA PERFETTA!!
CONTATTACI PER UNA VISITA SENZA IMPEGNO!!
KAUF ALS ZWEITWOHNSITZ MÖGLICH!!
In Sagno, einem Ortsteil der Gemeinde Breggia, in der schönen Valle di Muggio, umgeben von Grün und Ruhe, mit allen wichtigen Dienstleistungen nur wenige Autominuten entfernt, verkaufen wir ein wunderschönes Haus, das 1960 erbaut und in den Jahren 2000 bis 2002 vollständig renoviert und erweitert wurde. Es befindet sich in einem ausgezeichneten Wartungszustand und ist wie folgt zusammengesetzt:
Im Erdgeschoss befindet sich ein interessanter Raum, der als Studio oder Gästezimmer genutzt werden kann, sowie der Technikraum und die Waschküche mit Dusche. Von diesem Stockwerk aus führt der private Lift, der genutzt werden kann, um sich zu den beiden oberen Stockwerken zu bewegen. (Bruttofläche 50 qm)
Im ersten Stockwerk befindet sich der Wohnbereich, zugänglich sowohl über den internen Lift als auch über eine Außentreppe. Es gibt eine geräumige Wohnküche mit Holzofen, ein großes Wohnzimmer mit einem zweiten Ofen, ein modernes Badezimmer mit Fenster und Dusche sowie einen kleinen Abstellraum. (Bruttofläche 65 qm)
Im zweiten und letzten Stockwerk befindet sich der Schlafbereich, bestehend aus zwei großen Doppelzimmern, die Zugang zu einer großen Panoramaterrasse von 20 qm haben, ein Badezimmer mit Fenster und Dusche, ein geräumiger Ankleidebereich, zusätzlich zu einem kleinen Abstellraum und einem Winkel, in dem eine kleine Küche installiert werden kann. (Bruttofläche 63 qm)
Die wichtigen Arbeiten, die Anfang der 2000er Jahre ausgeführt wurden, sind:
Neubau des zweiten und letzten Stockwerks
Komplette Renovierung des ersten Stockwerks
Dach, Fensterrahmen, externe Wärmedämmung, Küche, Badezimmer, Installation des Lifts.
Der Garten, sicherlich bemerkenswert, erstreckt sich über mehrere Ebenen, umgeben von Kastanienbäumen und Blumen, mit einer Ecke zum Entspannen, an der sich ein alter Steintisch befindet.
Das Angebot wird durch einen kleinen Außenparkplatz, der mit einem elektrischen Tor geschlossen ist, ergänzt. Es wäre ideal, zwei weitere Parkplätze zu schaffen, wofür eine Baugenehmigung erforderlich wäre, auf dem neben dem Haus gelegenen Grundstück.
In der unmittelbaren Umgebung befindet sich zusätzlich ein bequemer öffentlicher Parkplatz.
Suchen Sie ein Ferienhaus oder möchten Sie in absoluter Ruhe im Grünen wohnen, von dem aus Sie eine atemberaubende Aussicht genießen können?
HIER IST DAS PERFEKTE HAUS!! KONTAKTIEREN SIE UNS FÜR EINEN UNVERBINDLICHEN BESICHTIGUNGSTERMIN!!
NEW PRICE!!
In Sagno, a district of the municipality of Breggia, located in the beautiful Valle di Muggio,
surrounded by greenery and tranquility, with all main services just a few minutes away by car,
we offer a splendid house built in 1960, completely renovated and expanded between 2000 and 2002, in excellent maintenance condition, composed as follows:
On the ground floor, there is an interesting room that can be used as a study or guest room, in addition to the utility and laundry room with a shower. From this floor, a private lift is available to move to the two upper floors; (50 sqm gross)
The first floor houses the living area, accessible both by the internal lift and by an external staircase, with a habitable kitchen-dining area featuring a wood stove, a large living room with a second stove, a modern bathroom with a shower and a window, and a small storage room; (65 sqm gross)
On the second and last floor, there is the sleeping area, consisting of two large double bedrooms that have access to the large panoramic terrace of 20 sqm, a windowed bathroom with a shower, a spacious wardrobe area, along with a small storage room and a corner where a small kitchen can be installed. (63 sqm gross)
The major works carried out in the early 2000s include:
construction of a new second and last floor
complete renovation of the first floor
roof, windows, external thermal insulation, kitchen, bathrooms, lift installation.
The garden, noteworthy indeed, is developed over several levels, surrounded by chestnut trees and flowers, featuring a relaxing corner with an ancient stone table.
The offer is completed by a small outdoor parking area, enclosed with an electric gate. It would be ideal to create two more parking spaces by applying for a building permit on the piece of land next to the house.
Additionally, there is a convenient public parking area nearby.
AVAILABLE FOR PURCHASE AS A SECONDARY RESIDENCE!!
Are you looking for a vacation home or a place to live in absolute tranquility surrounded by greenery with a breathtaking view?
HERE'S THE PERFECT HOUSE!!
CONTACT US FOR A NON-BINDING VISIT!!
NOUVEAU PRIX !!
À Sagno, un hameau de la commune de Breggia, dans la belle Vallée de Muggio,
entourée de verdure et de tranquillité, avec tous les services principaux à quelques minutes en voiture,
nous vendons une splendide maison construite en 1960, entièrement rénovée et agrandie entre 2000 et 2002, en excellent état d'entretien, ainsi composée :
Au rez-de-chaussée, nous trouvons une pièce intéressante à aménager en bureau ou chambre d’hôtes, en plus du local technique et de la buanderie avec une douche,
à partir de ce niveau, un ascenseur privé permet de se déplacer vers les deux étages supérieurs ; (50 m² brut)
au premier étage se développe la zone de vie, accessible à la fois par l'ascenseur intérieur et par un escalier extérieur, cuisine-salle à manger habitable avec un poêle à bois, grand séjour avec un deuxième poêle, salle de bains moderne avec fenêtre et douche, et un petit débarras ; (65 m² brut)
au deuxième et dernier étage se trouve la zone nuit, composée de deux grandes chambres doubles ayant accès à la grande terrasse panoramique de 20 m², une salle de bains avec fenêtre et douche, un grand dressing, ainsi qu’un petit débarras et un coin où il est possible d'installer une petite cuisine. (63 m² brut)
Les travaux importants réalisés au début des années 2000 sont :
construction du nouvel étage final
rénovation complète du premier étage
toiture, menuiseries, isolation thermique extérieure, cuisine, salles de bains, installation de l'ascenseur.
Le jardin, certainement digne d'intérêt, s'étend sur plusieurs niveaux, entouré de châtaigniers et de fleurs, avec un coin détente où se trouve une ancienne table en pierre.
L'offre est complétée par un petit parking extérieur, fermé par un portail électrique ;
il serait idéal de réaliser deux autres places de stationnement en demandant une autorisation de construction sur le terrain adjacent à la maison,
il y a également un parking communal à proximité immédiate.
ACHETABLE COMME RÉSIDENCE SECONDAIRE !!
Vous cherchez une maison pour vos vacances ou pour vivre dans une tranquillité absolue entourée de verdure d'où vous pourrez admirer un panorama à couper le souffle ?
VOICI LA MAISON PARFAITE !!
CONTACTEZ-NOUS POUR UNE VISITE SANS ENGAGEMENT !!