Descrizione
Nel caratteristico nucleo di Castel San Pietro, vicino ai servizi principali offerti dal comune, vendiamo uno splendido appartamento 3.5 locali che si sviluppa sue due piani cosi composto:
al piano primo (ed ultimo) troviamo la meravigliosa zona giorno di ben 65 mq openspace con travi in legno a vista e camino, cucina aperta e bagno con vasca, atrio d'ingresso, ripostiglio e due piccoli terrazzini,
al piano terreno troviamo due ampie camere di cui una soppalcata con doccia privata ensuite, ed un ulteriore wc ospiti, piccolo giardinetto pavimentato, superficie del piano 59 mq.
Originariamente l'immobile era composto da due unità separate, (ripristinabili) che sono state collegate internamente con scala in ferro e granito ottenendo cosi un ampio duplex di ben 124 mq.
L'immobile edificato negli anni '90 è tutt'ora in buono stato, nel 2013 sono state rifatte le facciate ed anche la caldaia.
Completano l'offerta due cantine ed un comodo posteggio in autorimessa compreso nel prezzo.
Acquistabile anche come residenza secondaria!!
NON LASCIARTI SFUGGIRE QUESTA INCANTEVOLE OFFERTA!!!
Im charakteristischen Zentrum von Castel San Pietro, in der Nähe der wichtigsten Dienstleistungen der Gemeinde, verkaufen wir eine wunderschöne 3,5-Zimmer-Wohnung, die sich über zwei Etagen erstreckt und folgendermaßen aufgebaut ist:
Im ersten (und letzten) Stock befindet sich der wundervolle Wohnbereich von insgesamt 65 m² im offenen Stil mit sichtbaren Holzbalken und Kamin, offener Küche und Badezimmer mit Badewanne, Eingangsbereich, Abstellraum und zwei kleinen Terrassen.
Im Erdgeschoss finden wir zwei geräumige Zimmer, von denen eines mit einem privaten Ensuite-Duschbad ausgestattet ist, sowie ein zusätzliches Gäste-WC und einen kleinen gepflasterten Garten mit einer Fläche von 59 m².
Ursprünglich bestand die Immobilie aus zwei separaten Einheiten (wiederherstellbar), die intern durch eine Treppe aus Eisen und Granit verbunden wurden, wodurch eine großzügige Duplexwohnung von 124 m² entstanden ist.
Die Immobilie, die in den 90er Jahren erbaut wurde, ist nach wie vor in gutem Zustand. Im Jahr 2013 wurden die Fassaden saniert und die Heizung erneuert.
Das Angebot wird durch zwei Keller und einen komfortablen Parkplatz in der Garage abgerundet, der im Preis enthalten ist.
Auch als Zweitwohnheim erwerbbar!!
LASS DIR DIESE FANTASTISCHE ANGEBOT NICHT ENTGEHEN!!!
In the picturesque village of Castel San Pietro, close to the main services offered by the municipality, we are selling a stunning 3.5-room apartment spread over two floors, consisting of:
On the first (and last) floor, you will find a wonderful open-plan living area of 65 square meters with exposed wooden beams and a fireplace, an open kitchen, and a bathroom with a bathtub, along with an entrance hall, a storage room, and two small balconies.
On the ground floor, there are two spacious bedrooms, one of which is lofted with a private ensuite shower, as well as an additional guest toilet and a small paved garden area, covering 59 square meters.
Originally, the property consisted of two separate units (which can be reinstated) that have been connected internally with an iron and granite stairway, thus creating a spacious duplex totaling 124 square meters.
The building, constructed in the 199s, is still in good condition; the facades were refurbished in 2013, and the boiler was also updated.
The offer includes two cellars and a convenient parking space in the garage, included in the price.
It is also available for purchase as a secondary residence!
DON'T MISS OUT ON THIS CHARMING OPPORTUNITY!!!
Dans le charmant noyau de Castel San Pietro, près des principaux services offerts par la commune, nous vendons un magnifique appartement de 3,5 pièces qui s'étend sur deux niveaux, composé comme suit :
Au premier étage (et dernier étage), nous trouvons la merveilleuse pièce à vivre de 65 m² en open space avec poutres en bois apparentes et cheminée, cuisine ouverte et salle de bain avec baignoire, hall d'entrée, débarras et deux petits balcons.
Au rez-de-chaussée, nous trouvons deux grandes chambres, dont une en mezzanine avec douche privée attenante, ainsi qu'un WC supplémentaire pour les invités, un petit jardin pavé, surface du niveau de 59 m².
À l'origine, le bien était composé de deux unités séparées (récupérables) qui ont été reliées intérieurement par un escalier en fer et en granit, créant ainsi un vaste duplex de 124 m².
Le bien, construit dans les années 90, est encore en bon état ; en 2013, les façades ont été refaites ainsi que la chaudière.
L'offre comprend également deux caves et un stationnement confortable dans le garage, inclus dans le prix.
Achat possible en tant que résidence secondaire !!
NE LAISSEZ PAS PASSER CETTE OFFRE ENCHANTERESSE !!!